Over at Blogbharti, Kuffir has posted a letter from Dr. K. Purushotham (Associate Professor of English, Kakatiya University), who's working on an anthology of Dalit poetry. Specifically, Purushotham's looking for help with translating these poems from Indian languages into English, and with editing them.
See Kuffir's post for more details about how you (or anyone you know) can contribute to this project.